Фабрика электроаппаратов Sanitas.
"Электрические фены — лучший рождественский подарок".
"Elektrische Haartrockner das beste Weihnachtsgeschenk".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0203668

Немецкая ассоциация оптиков E.V.
"Очки изготавливаются только специалистами-оптиками".
"Augengläser fertigt fachkundig nur der Optiker".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0203786

Компания "Pfeil"
Реклама патронов для дробовика.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0203810

Издательство Шрайбера занималось печатью на глянцевой бумаге.
"Schreibers Ausschneidearbeiten für Glanzpapier"
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0203947

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №11.
Astro — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204036

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №10.
Ballon — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204038

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №8.
Kriminal — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204039

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №1.
Berufs — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204041

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №2.
Sport — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204043

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №2.
Militär — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204044

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №5.
Künstler — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204045

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №7.
Mikro — Photographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204046

Марка из серии "Камеры Эрнеманна".
Schutzmarke.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204047

Марка из серии "Камеры Эрнеманна", №12.
Kinematographie.
Сегодняшняя компания Ernemann CineTec GmbH, ранее Ernemann-Werke AG, является производителем фото- и кинооборудования.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0204048

Гамбург — Американише Пакетфарт Акциен-Гезельшафт, известная также как Гамбург — Америка Лайн.
Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft
Номер по кат. Veikkos Archiv: w0204133

Мастерская К. Хефеля.
"Сыр Эдельвейс — самый легкоусворяемый сыр".
"Edelweiss leichtest verdaulicher Käse".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206409

"Palmin" — торговая марка кокосового жира.
Цвет красный.
"Не имеет себе равных! Лучшее растительное масло — маргарин Пальмона".
"Steht unerreicht da ! Palmona feinste Pflanzen — Butter — Margarine".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206422

"Palmin" — торговая марка кокосового жира.
Цвет фиолетовый.
"Не имеет себе равных! Лучшее растительное масло — маргарин Пальмона".
"Steht unerreicht da ! Palmona feinste Pflanzen — Butter — Margarine".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206423

"Palmin" — торговая марка кокосового жира.
"Пальмин — лучший растительный жир".
"Palmin feinstes Pflanzenfett".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206440

Сахарорафинадный завод в Галле.
"Лучший сахар-рафинад".
"Feinste Würfelraffinade".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206443

"Palmin" — торговая марка кокосового жира
"Непревзойдённое качество. Пальмин — самый идеальный из всех пищевых жиров."
"Qualität konkurrenzlos — Palmin — Das idealste aller Speisefette".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206453

Молочный магазин Pfunds считается одним из самых красивых в мире.
"Сгущённое молоко Pfunds фирмы "Silber-Krug"".
"Pfunds Condensirte Milch Marke Silber — Krug".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206535

Молочный магазин Pfunds считается одним из самых красивых в мире.
Макс и Мориц.
"Сгущённое молоко Pfunds фирмы "Silber-Krug"".
"Pfunds Condensirte Milch Marke Silber — Krug".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206537

Молочный магазин Pfunds считается одним из самых красивых в мире.
Дети и собака.
"Сгущённое молоко Pfunds фирмы "Silber-Krug"".
"Pfunds Condensirte Milch Marke Silber — Krug".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206539

Ребёнок и девочка.
"Сгущённое молоко Pfunds фирмы "Silber-Krug"".
"Pfunds Condensirte Milch Marke Silber — Krug".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206540

Компания "Gütermann GmbH" является всемирно известным производителем швейных ниток, швейной пряжки и крутки, а также тканей и аксессуаров для рукоделия.
Цвет серый.
"Шёлк для шитья "Gütermanns Schappe", шёлк "Halma"".
"Gütermanns Schappe Näh Seide Halma Seide".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206545

Компания "Gütermann GmbH" является всемирно известным производителем швейных ниток, швейной пряжки и крутки, а также тканей и аксессуаров для рукоделия.
Цвет синий.
"Шёлк для шитья "Gütermanns Schappe"".
"Gütermanns Schappe Näh Seide".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206587

Компания "Gütermann GmbH" является всемирно известным производителем швейных ниток, швейной пряжки и крутки, а также тканей и аксессуаров для рукоделия.
Цвет красный.
"Шёлк для шитья "Gütermanns Schappe"".
"Gütermanns Schappe Näh Seide".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206588

Компания "Gütermann GmbH" является всемирно известным производителем швейных ниток, швейной пряжки и крутки, а также тканей и аксессуаров для рукоделия.
Цвет чёрный.
"Шёлк для шитья "Gütermanns Schappe"".
"Gütermanns Schappe Näh Seide".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0206589

"Американские стельки для обуви устраняют все неудобства при ходьбе".
"Amerikanische Fussgewölbestütze beseitigt alle Fussbeschwerden".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0208224

Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
Bonbons
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0208323

"Аптечные конфеты от кашля, охриплости".
"Droginal — Bonbons gegen Husten, Heiserkeit".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0208367

"Резиновые соски Crystall".
"Crystall Gummisauger".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0208395

"Vasenol" — это торговая марка средств по уходу за ранами и кожей.
"Порошок "Vasenol" — лучшая детская присыпка для тела и от пота".
"Vasenol — Puder Beste Kinder Körper- und Schweisspuder".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0208402

Palmin — торговая марка кокосового жира.
""Palmona" — лучшее растительное масло — маргарин".
"Palmona feinste Pflanzen — Butter — Margarine".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210286

Марка из серии "Maltzym", №2.
Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
"Мальтоза с железом для снижения кровяного давления".
"Maltzym mit Eisen für Blutarme".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210322

Марка из серии "Maltzym", №4.
Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
"Мальтоза с гуахаколью для больных лёгких".
"Maltzym mit Guajacol für Lungenleidende".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210323

Марка из серии "Maltzym", №1.
Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
"Мальтоза с питательными солями для нуждающихся в укреплении здоровья".
"Maltzym mit Nährsalzen für : Der Kräftigung Bedürftige".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210324

Марка из серии "Maltzym", №6.
Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
"Мальтоза в форме порошка для младенцев и кормящих матерей".
"Maltzym in Pulverform für Säuglinge und stillende Mütter".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210325

Марка из серии "Maltzym", №3.
Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
"Мальтоза с рыбьим жиром для ослабленных детей".
"Maltzym mit Leberthran für schwächliche Kinder".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210326

Марка из серии "Maltzym", №5.
Diamalt — это название первого экстракта солода для выпечки, разработанного в немецкоязычных странах, и компании Diamalt AG, основанной для его производства и продажи.
"Мальтоза с лецитином для нервозных".
"Maltzym mit Lecithin für Nervöse".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210327

Wybert — швейцарская компания, которая производит средства по уходу за зубами и полостью рта.
"Командовать, говорить и петь условно здоровыми голосовыми связками. Защитите себя с помощью таблеток "Wybert"".
"Kommandieren, Reden und Singen bedingt gesunde Stimmorgane. Schützen Sie sich durch Wybert — Tabletten".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210328

Wybert — швейцарская компания, которая производит средства по уходу за зубами и полостью рта.
"В пожилом возрасте таблетки "Wybert" помогают защитить от кашля, охриплости голоса и насморка".
"Im Alter schützt man sich durch Wybert — Tabletten vor Husten, Heiserkeit und Katarrh".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210330

Wybert — швейцарская компания, которая производит средства по уходу за зубами и полостью рта.
"На улице таблетки "Wybert" защищают от кашля, охриплости голоса, насморка".
"Auf der Straße schützt man sich vor Husten, Heiserkeit, Katarrh durch Wybert — Tabletten".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210332

Wybert — швейцарская компания, которая производит средства по уходу за зубами и полостью рта.
"Говорящие мужчины используют таблетки "Wybert" для защиты голоса".
"Redegewandte Herren benützen zum Schutz der Stimme Wybert — Tabletten".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210333

Kosmodont System.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210365

Autogymnastik mit dem Autogymnast.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210366

Для волос просто Javol — ничего, кроме Javol!
Für die Haare nur Javol — nichts als Javol!
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210368

Цвет коричневый.
"Перу — Дубильная вода непревзойденное средство для ухода за волосами. Дочери изобретателя".
"Peru — Tannin — Wasser unübertroffenes Haarpflegemittel — Die Töchter des Erfinders".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210376

Цвет красный.
"Перу — Дубильная вода непревзойденное средство для ухода за волосами. Дочери изобретателя".
"Peru — Tannin — Wasser unübertroffenes Haarpflegemittel — Die Töchter des Erfinders".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210377

Позвольте человеку серьезно сказать вам : Javol — единственный.
Lassen Sie sich von einem Manne ernsten sagen : Javol ist das Einzige.
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0210395

Фабрика цикория Эмиля Зелига.
"Зерновой захаренный кофе от Зелига".
"Seeligs kandierter Kornkaffee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213651

Фабрика цикория Эмиля Зелига.
"Зерновой кофе Зелига — Весь дом радуется, когда этот кофе подается свежим на стол!".
"Seeligs Kornkaffee — Das ganze Haus bleibt froh und frisch kommt dieser Kaffee auf den Tisch!".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213652

Фабрика цикория Эмиля Зелига.
"Доброжелатели — Зерновой засахаренный кофе от Зелига — лучший в своем роде".
"Die Gratulanten — Seeligs kandierter Kornkaffee — Das Beste seiner Art".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213654

Фабрика цикория Эмиля Зелига.
"Домохозяйка больше всего ценит зерновой кофе от Зелига".
"Am Höchsten schätzt die Hausfrau Seeligs Kornkaffee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213655

Серия марок "Kaiser Otto", №5.
Joh. Gottl. Hauswaldt — компания по производству какао, шоколада и бисквитов.
"Император Отто с новыми улучшенными добавками к кофе, Пруссия, померанский пехотинец 1813 г.".
"Kaiser Otto der neue verbesserte Kaffeezusatz — Preussen — Pommerscher Fussjäger 1813".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213660

Серия марок "Kaiser Otto", №5.
Joh. Gottl. Hauswaldt — компания по производству какао, шоколада и бисквитов.
"Император Отто с новыми улучшенными добавками к кофе, Пруссия, мушкетёр из I западно-прусского пехотного полка 1813 г.".
"Kaiser Otto der neue verbesserte Kaffeezusatz — Preussen — Musketier vom I. Westpreussischen Infanterieregiment 1813".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213661

Серия марок "Kaiser Otto", №4.
Joh. Gottl. Hauswaldt — компания по производству какао, шоколада и бисквитов.
"Император Отто с новыми улучшенными добавками к кофе, Пруссия, восточно-прусский кирасир 1813 г.".
"Kaiser Otto der neue verbesserte Kaffeezusatz — Preussen — Ostpreussischer Kürassier 1813".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213662

Серия марок "Kaiser Otto", №2.
Joh. Gottl. Hauswaldt — компания по производству какао, шоколада и бисквитов.
"Император Отто с новыми улучшенными добавками к кофе, Пруссия, пионер 1813 г.".
"Kaiser Otto der neue verbesserte Kaffeezusatz — Preussen — Pionier 1813".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213663

Серия марок "Kaiser Otto", №3.
Joh. Gottl. Hauswaldt — компания по производству какао, шоколада и бисквитов.
"Император Отто с новыми улучшенными добавками к кофе, Пруссия, бранденбургский гусар 1813 г.".
"Kaiser Otto der neue verbesserte Kaffeezusatz — Preussen — Brandenburger Husar 1813".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213664

Серия марок "Kaiser Otto", №6.
Joh. Gottl. Hauswaldt — компания по производству какао, шоколада и бисквитов.
"Император Отто с новыми улучшенными добавками к кофе, Пруссия, Пехотинец Силезского ландвера 1813 г.".
"Kaiser Otto der neue verbesserte Kaffeezusatz — Preussen — Schlesischer Landwehr — Infanterist 1813".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213665

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Дети с женщиной, фон синий.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213712

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Мужчина.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213713

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Женщина с шляпой, фон синий.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213714

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Китайцы. Синий фон.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213715

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Дети с женщиной, фон зелёный.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213741

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Женщина с шляпой, фон зелёный.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213742

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Попугай.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213744

Die Kathreiner AG — была немецкой группой компаний, занимающейся оптовой торговлей продуктами питания. Самым известным продуктом был солодовый кофе.
Бегущий мужчина.
"Чай Марко Поло".
"Marco Polo Tee".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213764

Серия марок, №18
Фабрика цикория Георга Йозефа Шойера в Фюрте была компанией по производству кофе с цикорием.
"Лодка жителей острово Тонга. Aechter Brandt Caffe — лучшая добавка к кофе". 
"Boot der Tonga Insulaner. Aechter Brandt Caffee bester Caffeezusatz".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213802

Серия марок, №16
Фабрика цикория Георга Йозефа Шойера в Фюрте была компанией по производству кофе с цикорием.
"Голландский корабль. Двойной рыцарь Шойера в "подковообразном доспехе". Усваимо полезный. Самая полезная добавка к кофе". 
"Holländisches Schiff. Scheuers Doppel — Ritter in Hufeisenpäckl. Bekömmlich — Gesund. Gesündester Kaffee — Zusatz.".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213803

Серия марок, №17
Фабрика цикория Георга Йозефа Шойера в Фюрте была компанией по производству кофе с цикорием.
"Корабль мореплавателя Джеймса Кука. Двойной рыцарь Шойера в "подковообразном доспехе". Усваимо полезный. Самая полезная добавка к кофе". 
"Schiff des Seefahrers James Cook. Scheuers Doppel — Ritter in Hufeisenpäckl. Bekömmlich — Gesund. Gesündester Kaffee — Zusatz.".
Номер по каталогу Veikkos-archiv: w0213804